Evgueni Zamiatine

Nous autres

Roman Pépite méconnue Science-fiction 3 h 41

Traduit du russe par Benjamin Cauvet-Duhamel

Titre original : My

Moi, D-503, le constructeur de l’Intégral, je ne suis qu’un des mathématiciens de l’État Unique. Ma plume, habituée aux chiffres, ne peut fixer la musique des assonances et des rythmes. Je m’efforcerai d’écrire ce que je vois, ce que je pense, ou, plus exactement, ce que nous autres nous pensons (précisément : nous autres, et NOUS AUTRES sera le titre de mes notes). Ces notes seront un produit de notre vie, de la vie mathématiquement parfaite de l’État Unique. S’il en est ainsi, ne seront-elles pas un poème par elles-mêmes, et ce malgré moi ? Je n’en doute pas, j’en suis sûr.

Lire

Chapitres

Note 1 1 min

Note 2 6 min

Note 3 5 min

Note 4 4 min

Note 5 3 min

Note 6 7 min

Note 7 6 min

Note 8 6 min

Note 9 4 min

Note 10 9 min